Apresentamos, nesta semana, a música "Deja Vu", do inigualável Ingwie J. Malmsteen.
Criticado por muitos, aclamado por outros tantos, Malmsteen é o que podemos chamar, verdadeiramente, de músico virtuoso. Durante muito tempo foi reconhecido como o guitarrista mais rápido no planeta, com acordes virtuosos, palhetadas incríveis e milhares de toques por minuto na guitarra.
Ao lado de Joe Satriani e de Steve Vai, com os quais teve a oportunidade de tocar juntos, no G3, Malmsteen é um dos maiores guitarristas de todos os tempos, comparável, inclusive, ao incrível Jimi Hendrix (apesar de terem estilos musicais diversos).
Segundo o próprio Yngwie (leia-se "inguivai"), sua técnica extremamente veloz nos solos se deu, essencialmente, por um gravador em mau funcionamento. Assim, ele ia todas as tardes para o seu estúdio, quando jovem, e gravava vários riffs. Contudo, o seu gravador estava rodando em uma velocidade inferior. Ao chegar em casa, em um reprodutor em velocidade normal, ele tentava acompanhar os exercícios. Porém, o que estava gravado passava mais rápido, e ele ia tentando acompanhar o que estava mais rápido.
Foi graças a essa luta com o gravador, que ele desenvolveu uma técnica tão apurada na guitarra. Isso sem contar, evidentemente, com as lições de música clássica, que tinha desde pequeno e à tentativa de tocar, em violão, trechos clássicos, como Bethoven, Bach e Paganini.
No vídeo abaixo, toca uma música que está no cd "Odyssey", de 1987, com Joe Lynn Turner e Johanns Sebastian (atualmente no Stratovarius), acompanhado de sua conhecida "Fender Stratocaster 1970".
Aproveite a música, leia as letras e entenda-as!
Eis o link do vídeo: You Tube
I always knew, somewhere in time
Eu sempre soube, em algum lugar do tempo
We'd meet again, we'd cross that line
Nós nos encontraríamos novamente, nós cruzaríamos aquela linha
Don't need to question, no reason why
Não precisa questionar, nenhuma razão por que
The answer lies before your eyes
A resposta mente ante seus olhos
Do you know who I am?
Você sabem quem eu sou?
Do you understand?
Você compreende?
Chorus (Refrão)
Deja vu, Dreams come true
Deja Vu, sonhos se tornam realidade
I see my soul inside of you
Eu vejo minha alma dentro de você
Deja vu, so many lies
Deja Vu, tantas mentiras,
familiar spirits behind your eyes
espíritos familiares atrás de seus olhos
we cross between world through windows of light
nós cruzamos entre mundos através de janelas de luz
with open arms we hold back the night
com braços abertos nós seguramos a noite
the crystal of power we hold in our hands
o cristal de poder que nós seguramos em nossas mãos
we go on forever and love is the plan
nós vamos para sempre e amor é o plano
Do you know who I am?
Você sabe quem eu sou?
Do you understand?
Você compreende?
Chorus (Refrão)
Nenhum comentário:
Postar um comentário